Este trabajo es licenciado
bajo Licencia Creative
Commons Atribución - No
Comercial - 4.0 Internacional
Producción científica sobre fotoprotección en menores de
14 años de países latinoamericanos: Un estudio
bibliométrico.
Scientific production on photoprotection in children under 14 from
Latin American countries: A bibliometric study.
1.
a.
Segunda Especialidad de la Facultad de Medicina. Universidad Nacional San Luis Gonzaga de Ica, Peru
Residente del Pediatría - Hospital Regional de Ica
Diaz-Morales Claudia E.
1,a
RESUMEN
Objetivo: Identificar la producción científica sobre nivel de conocimientos, actitudes y prácticas
sobre fotoprotección en padres de menores de 14 años latinoamericanos. Materiales y métodos:
Estudio bibliométrico descriptivo y transversal. Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases
de datos: PubMed, Scopus y la Biblioteca Virtual de Salud, utilizando las palabras claves:
“fotoprotección” “niños”, “escolares”, entre el primero de enero del 2013 al 31 de junio del 2018. Se
excluyeron artículos no originales o que no midieran conocimiento sobre fotoprotección.
Resultado: Se encontró un total de seis artículos el 28.3% de los padres reportaron que sus hijos se
exponen más de 60 minutos al sol entre semana; en el fin de semana se incrementa a un 42.8%. En
Chile, el 14.2% de los niños han presentado alguna vez quemadura solar, con 2/3 de la población
de estudio pasan más de 2 horas diarias al exterior. En Uruguay, El 55% de los padres afirmó que se
protegen del sol, el 30% solo a veces y el 15% no se protege. En Cuba el 72.5% han presentado al
menos una quemadura solar. En Perú, El estudio peruano demostró que el 48% utiliza protector
solar en crema, el 46% ropa de protección y el 51% gorro o sombrero. Conclusiones: Se requieren
intervenciones sanitarias para incrementar el conocimiento de los padres sobre fotoprotección, en
México demuestra que una intervención educativa puede incrementar en un futuro el conocimiento
de los jóvenes en el cuidado de la piel.
Palabras clave: Medidas de fotoprotección, fotoprotección en niños, efectos de la radiación.
ABSTRACT
Objective: To identify scientific production on the level of knowledge, attitudes, and practices on
photoprotection in parents of children under 14 years of age in Latin America. Materials and
methods: Descriptive and transversal bibliometric study. A bibliographic search was carried out in
the databases: PubMed, Scopus and the Virtual Health Library, using the keywords:
"photoprotection" "children", "school children", between January 1, 2013, and June 31, 2018, We
excluded articles that were not original or that did not measure knowledge about photoprotection.
Result: A total of six articles were found, 28.3% of parents reported that their children are exposed
to more than 60 minutes in the sun during the week; in the weekend it increases to 42.8%. In Chile,
14.2% of children have ever presented sunburn, with 2/3 of the study population spending more
than 2 hours a day abroad. In Uruguay, 55% of parents said they protect themselves from the sun,
30% only sometimes and 15% do not protect themselves. In Cuba, 72.5% have presented at least
one sunburn. In Peru, the Peruvian study showed that 48% use sunscreen cream, 46% protective
clothing and 51% hat or hat. Conclusions: Health interventions are required to increase parents'
knowledge about photoprotection, in Mexico it shows that an educational intervention can increase
the knowledge of young people in skin care in the future.
Keywords: Photoprotection, photoprotection in children, effects of radiation.
97
Rev méd panacea. 2018;7(3):97-100
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Claudia E. Diaz Morales
Número de celular: 956 747 941
Correo Electrónico:
clau_dm182@hotmail.com
Domicilio: Calle Fermín Tangüis
J-152 Urb. San Miguel -Ica, Peru.
Correspondencia:
Diaz Morales Claudia E. Produc-
ción científica sobre fotoprotec-
ción en menores de 14 años de
países latinoamericanos: Un
estudio bibliométrico. Rev méd
panacea 2018; (3): 97-100
Como Citar
CEDM : Contribuciones en la
concepción y diseño del manuscri-
to, recolección, análisis e
interpretación de los datos,
redacción y revisión crítica del
contenido del manuscrito y
aprobación final del artículo.
Contribuciones De Autoría:
Conflicto De Intereses:
No
declarados.
Financiamiento:
Autofinanciado.
Recibido: 26 - 09 - 2018
Aceptado: 30 - 11 - 2018
Publicado: 28 - 12 - 2018
INTRODUCCIÓN:
La piel es un órgano constituido por varios estratos,
principalmente por los queratinocitos en un 90% y los
melanocitos en 5 – 10%, encargados de la formación de
melanina (1,2). La piel infantil presenta diferencias en
comparación a la piel del adulto, tal como la capacidad
disminuida de producir sudor, estratos más delgados,
mayor permeabilidad y manto hidrolipídico escaso y
menos resistente que genera una capacidad protectora
menor, síntesis de melanina deficitaria, una superficie
corporal mayor y un sistema inmunológico en vías de
desarrollo (1, 2).
La piel infantil presenta una pobre función sudoral con
tendencia a la resequedad, debido a que el manto
hidrolipídico es menos resistente en comparación al del
adulto a su vez es más delgada y permeable, que implica
cuidados específicos, haciéndola susceptible a los daños
producidos por la radiación solar (1,2). La producción de
melanina es menor en la piel del lactante y el preescolar
por lo que fácilmente se puede producir quemaduras
solares a pesar de una corta exposición (1,2).
La exposición precoz a los rayos ultravioleta durante la
infancia genera cambios degenerativos, carcinogénicos
acumulativos e irreversibles (3). Las medidas de
fotoprotección más comunes son el uso de barreras
(sombrero de ala ancha, lentes y sombrillas) y el
bloqueador solar. Se estima que un 80% de todos los
canceres de piel pueden prevenirse adoptando medidas
de fotoprotección. (3)
Poco se conoce sobre los conocimientos actitudes y
prácticas de los padres hacia sus menores en relación a
la fotoprotección en america latina. Por ello, el objetivo
del artículo es identificar el nivel de conocimientos,
actitudes y prácticas de los padres de países
latinoamericanos sobre fotoprotección en menores de
14 años a través de la identificación de la evidencia
científica publicada.
MATERIALES Y MÉTODOS
Estudio bibliométrico descriptivo, transversal y
correlacional, realizado mediante búsqueda bibliográfica
en Scopus, PubMed, y la Biblioteca Virtual de Salud con
las palabras claves: “fotoprotección”, “niños”, “escolares”
y sus equivalentes en inglés. La búsuqeda se realizó
desde el uno de enero al 30 de junio de 2018. No hubo
exclusión por idioma. Únicamente se incluyeron artículos
originales.
RESULTADOS:
Se encontró un total de seis artículos, siendo dos de ellos
realizados en población mexicana, y los otros en
población uruguaya, cubana, peruana y chilena,
independientemente.
En México, el 28.3% de los padres reportaron que sus
hijos se exponen más de 60 minutos al sol entre semana;
en el fin de semana se incrementa a un 42.8%. El 23.2%
de los padres no utiliza alguna medida de fotoprotección
y el 10% no utiliza bloqueador, así mismo el 99% de los
padres saben que la exposición al sol es una causa de
cáncer de piel, el 86.3% considera mortal el cáncer de
piel y el 95% considera que el sol envejece (4). En otro
estudio mexicano el 75.6% de los encuestados
reconocieron saber los efectos de la radiación solar en la
piel, el 86.3% sabe que el cáncer de piel puede ser
mortal, sin embargo, a pesar de conocer los efectos
nocivos el 32,4% considera beneficioso el bronceado. El
70.8% reconoció que utilizó de manera ocasional el
protector solar (5).
En Uruguay el 62% de los niños encuestados era
provenientes de familias de bajo nivel económico y
educacional y el 32% a un nivel medio. El 42% indicaron
que les gusta estar bronceados, el 19% se expuso al sol
solo para broncearse. El 55% de los padres afirmó que se
protegen del sol, el 30% solo a veces y el 15% no se
protege; la falta de interés, el olvido y razones
económicas son las causas por las que el 45% no se
protegió. La medida de fotoprotección más utilizada fue
la crema bloqueadora, seguida de los lentes y el uso
rutinario de sombrero. La información acerca de la
radiación solar y las medidas de fotoprotección fue
proporcionada en un 75% por los medios de
comunicación, de los médicos un 42% y el 5% no recibió
información (6).
En un estudio chileno el 99.5% de los padres eran
conscientes de la relación entre exposición solar y cáncer
cutáneo, y el 84.2% consideraba peligroso que los niños
se pongan “rojos”; la exposición al sol en verano
ascendía al 59.6% al menos dos horas al día. El uso de
protectores solares y gorros fueron las medidas más
frecuentes (85.4% y 826% respectivamente). Del total,
niños de 6 meses y 2 años usaron gorro en un 87.2%, el
cuál disminuye con la edad, seguido del uso del filtro
solar con 80.5% y la búsqueda de sombra con 79.2%;
Niños de 2 – 5 años usaron filtro solar en el 93.2%
seguido del uso de gorro con 85.5%. Finalmente, niños
de 5 – 11 años usaron filtro solar con 84.1%, el uso del
gorro de un 76.6% y la búsqueda de sombra de un 62.3%
(7).
El estudio realizado en Cuba el 72.5% han presentado al
menos una quemadura solar, el 65.6% afirma usar
cremas de protección solar. El empleo de bloqueador es
más frecuente en las mujeres (77.4%) que en los
hombres (54.8%). El 95.9% no lo aplicaban en su hogar,
el 94.7% no lo usaban todos los días y el 82.4% no lo
replicaban en tres o más veces por día (8)
El estudio peruano demostró que el 48% utiliza protector
solar en crema, el 46% ropa de protección y el 51% gorro
o sombrero, la mayor fuente de información era
conseguida a través de internet (59.4%) seguida por el
ministerio de trabajo (24.4%).(9)
98
Rev méd panacea. 2018;7(3):97-100ARTÍCULO DE REVISIÓN
Producción científica sobre fotoprotección en menores de 14 años de países latinoamericanos:
Un estudio bibliométrico.
explicado por el menor control de los padres sobre los
hijos en el cuidado de la piel. (7) En los estudios
realizados en México, Uruguay y Chile no se hallaron
mayores diferencias en cuanto al género en contraste
con el realizado en Cuba donde las mujeres presentaban
mayor uso de crema con filtro solar (77.4% vs 55.8%).
(4-7)
Dentro de las limitaciones del estudio, es la diversidad de
las edades, y la falta de estudios limitados a la edad
infantil. Sin embargo, este estudio sería una primer
aproximación a un problema de interés actual.
CONCLUSIÓN:
La mayoría de estudios concluyen que los padres
pueden tener conocimientos acerca de fotoprotección y
su asociación al cáncer de piel, pero con actitudes
contradictorias dejando de lado la protección de los
niños frente a los efectos de la radiación solar. En los
estudios se evidencia el antecedente de quemadura
solar en casi la mitad de la población que indica
exposición prolongada la radiación solar. La edad infantil
constituye un grupo prioritario para las intervenciones
sanitarias a fin de disminuir la exposición precoz y
excesiva a la radiación y disminuir las complicaciones a
corto y largo plaza producida por esta. Las
intervenciones educativas en la población infantil
constituyen una gran medida para empoderar a la
población sobre fotoprotección.
99
Rev méd panacea. 2018;7(3):97-100ARTÍCULO DE REVISIÓN
Diaz-Morales C
DISCUSIÓN:
Las características propias de la piel en las primeras
decadas de vida condicionan una mayor susceptibilidad
ante el daño producida por la exposición prolongada a la
radiación solar, siendo necesario el estudio del nivel de
conocimiento de los padres sobre footoprotección de
sus hijos. En general, se encontró un nivel adecuado de
de conocimientos sobre fotoproteccion. Sin embargo,
esto no se condice con las prácticas de los padres sobre
fotoprotección en sus menores de edad.
Los menores son más susceptible a los efectos nocivos
de la radiación ultravioleta, que largo plazo produce
lesiones en el ácido desoxirribonucleico que promueve
la formación de neoplasias cutáneas. 21 Existen tres de
tipos de radiación ultravioleta, siendo la UVB la que se
absorbe en un 90% por la epidermis y es la principal
causante de las quemaduras solares, inmunosupresión y
fotocarcinogénesis. (10 -12)
En los diversos artículos la mayoría de la población utiliza
la crema con filtro solar como principal medida de
fotoprotección, seguido del uso del gorro y la búsqueda
de sombra, tanto en el estudio mexicano como chileno
los padres tienen conocimiento de sobre la relación del
cáncer de piel con la exposición al sol, en contraste con
actitudes positivas sobre el bronceado.(4,5,7) El estudio
chileno presentó cifras similares en las horas de
exposición de los niños al sol, siendo esta mayor de 2
horas asociado a menor uso de medidas de
fotoprotección a mayor edad, siendo este fenómeno
Las ediciones anteriores de revista médica PANACEA
están disponibles en:
www.revpanacea.unica.edu.pe
PANACEA
REVISTA MÉDICA
UNIVERSIDAD NACIONAL SA LUIS GONZAGA ICA, PERÚ
Producción científica sobre fotoprotección en menores de 14 años de países latinoamericanos:
Un estudio bibliométrico.
100
Rev méd panacea. 2018;7(3):97-100ARTÍCULO DE REVISIÓN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Gilaberte Y. y Carrascosa J.M. Realidades y retos de la
fotoprotección en la infancia. Actas Demosifiliorg.
2014.; 105(3):253-62
Lansen R, Q Wang S. Burnett M, Osterwalder U, Lim H.
Photoprotection. En: JAAD.2013;6,(69):1-12
Ramírez E, Ferrán M, Torres D, Suarez L, Lima R.
Protección Solar en niños. Rev Méd Electrón. 2016;
38(2):177-84. Disponible en:
http://www.revmedicaelectronica.sld.cu/index.php/rm
e/article/view/2946/1714
Cos-Reyes A. Chico-Barba Gabriela, Ferreira, Jaime F.
Conocimientos y actitudes parentales sobre efectos
de la exposición solar y fotoprotección en niños. Rev
Mex. Pediatr. 2016;83 (3):74-79
Vera S, Gonzales P y Domínguez J. Intervención
educativa en los conocimientos, actitudes y prácticas
sobre la protección solar en estudiantes de educación
secundaria. DermatologíaCMQ.2013;11(2):94-103.
Disponible en:
http://www.medigraphic.com/pdfs/cosmetica/dcm-2
013/dcm132d.pdf
Magliano J, Bálsamo A, Ruibal F, Alvarez M, Bazzano C.
Hábitos de fotoprotección en los niños que concurren
a Dermatología pediátrica del Centro hospitalario
Pereira Rossell. Arch Pediatr Urug. 2016. 87(3):210 –
20.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Castillon M. A. Matamala J. Feldman M, Gajazdo C,
Valenzuela C y Zemelman V. Prácticas de exposición
solar en padres de niños en Atención Primaria,
Santiago Chile. Rev Hosp Clín Univ Chile 2013; 24: 6
– 13
Alemán Bacallao AD, Guerra Castro MM.
Conocimientos, hábitos y actitudes de
fotoprotección en adolescentes. Rev Méd 2018.
40(3). 3-11.
Llasaca Calisaya E. Relación entre el nivel de
conocimiento y las prácticas de fotoprotección
sobre los efectos de la radiación solar en la
población del distrito de Moquegua. UNJBG. Tacna.
2017
American Cancer Society. ¿Qué es la Radiación
Ultravioleta? 2017 [fecha de acceso 10 de junio
2018) URL disponible en
https://www.cancer.org/es/cancer/cancer-de-piel/pr
evencion-y-deteccion-temprana/que-es-la-radiacio
n-de-luz-ultravioleta.html
Barco Nebreda D, Gonzales Quarante L.
Dermatología. Primera Edición. CTO Editorial
México. 2013
ºCardona – Hernández MA, Fierro – Arias L. Cabrera
Perez AL. Vidal – Flores AA. Efectos de la Radiación
Electromagnética en la Piel. Dermatol Rev Mex
2017.61(4):292-302.
