DOI: https://doi.org/10.35563/rmp.v11i3.508
Bendezú-Sarcines Carmen Emilia
1
, Sauñe-Oscco Wilson
2
, Aquije Paredes Carmen del Rosario
3
, Oscco-Torres Olinda
4
.
99
Rev méd panacea 2022 Set-Dic;11(3): 99-104
Rev méd panacea 2022;11(3):99-104
ARTÍCULO ORIGINAL
1.
2.
Licenciada en enfermería del Hospital Regional de Ica Perú.
Docente de la Universidad Privada San Juan Bautista-Filial Ica,
Perú. http://orcid.org/.0000-0002-9901-8459
Licenciado en enfermería del Hospital Santa María del Socorro
de Ica Perú. Docente de la Universidad Privada San Juan
Bautista-Filial Ica, Perú. https://orcid.org/0000-0003-1802-4927
3.
4.
Especialidad en medicina de emergencia y desastres, Docente de
la Universidad Privada San Juan Bautista, Ica, Perú. https://or-
cid.org/0000-0002-7422-9786
Licenciada en enfermería del Hospital Santa María del Socorro
de Ica Perú. Docente de la Universidad Privada San Juan
Bautista-Filial Ica, Perú. https://orcid.org/my-orcid?orci-
d=0000-0001-8525-6846
Proceso de desinfección de alto nivel de
gastroscopios en un hospital público Ica, Perú 2021.
High-level disinfection process for gastroscopes in a public
hospital Ica, Peru 2021.
Este trabajo es licenciado bajo
Licencia Creative Commons
Atribución - No Comercial - 4.0
RESUMEN
Objetivo: Evaluar el proceso de Desinfección de Alto Nivel (DAN) de gastroscopios en un
hospital público de Ica-Perú 2021. Materiales y métodos: Estudio observacional, transversal
descriptivo realizado en una muestra de 60 procesos de desinfección de alto nivel de
gastroscopios seleccionados a través del muestreo no probabilístico discrecional en el que se
incluyeron los procedimientos de gastroscopía programados y se excluyeron los de urgencia,
realizado en el consultorio de gastroenterología del Hospital Regional Nivel II-2 de la provincia
de Ica, Perú. La recopilación de datos se realizó con la guía de observación de reprocesamiento
de endoscopios validado por juicio de expertos y con una confiabilidad según el Coeficiente
KR-20 igual a 0,95, elaborado en base al Manual de esterilización para centros de la salud de la
OPS y a las directrices de la Organización Mundial de Gastroenterología, el instrumento consta
de 8 dimensiones y 28 ítems. Resultados: Según el instrumento de evaluación aplicado se
evidencian que, los procedimientos de secado, enjuague y secado finales (n=60; 100%), la
pre-limpieza (n=54; 90%), el enjuague (n=44; 73%), la limpieza (n=34;57%), el almacenamiento
(n=30; 50%), son procedimientos inadecuados; mientras que el procedimiento de desinfección
es adecuado en (n=56; 93%) de los procesos. Conclusión: El proceso completo de Desinfección
de Alto Nivel (DAN) de gastroscopios es inadecuado en el 100% de los procedimientos de
gastroscopías.
Palabras clave: Proceso, desinfección, gastroscopio (Fuente: DeCS BIREME).
ABSTRACT
Objective: To evaluate the process of High-Level Disinfection (HLD) of gastroscopes in a public
hospital in Ica-Peru 2021. Materials and methods: Observational, cross-sectional descriptive
study carried out in a sample of 60 high-level disinfection processes of gastroscopes selected
at through discretionary non-probabilistic sampling in which scheduled gastroscopy
procedures were included and emergency procedures were excluded, performed in the
gastroenterology office of the Hospital Regional Level II-2 in the province of Ica, Peru. The data
collection was carried out with the endoscope reprocessing observation guide validated by
expert judgment and with a reliability according to the KR-20 Coefficient equal to 0.95,
prepared based on the Sterilization Manual for health centers of the PAHO and the guidelines
of the World Gastroenterology Organization, the instrument consists of 8 dimensions and 28
items. Results: According to the evaluation instrument applied, it is evident that the final
drying, rinsing and drying procedures (n=60; 100%), pre-cleaning (n=54; 90%), rinsing (n=44;
73%), cleaning (n=34; 57%), storage (n=30; 50%), are inadequate procedures; while the
disinfection procedure is adequate in (n=56; 93%) of the processes. Conclusion: The complete
process of High Level Disinfection (HLD) of gastroscopes is inadequate in 100% of gastroscopy
procedures.
Keywords: Process, disinfection, gastroscope (Source: MeSH NLM).
Contribuciones de autoría:
CEBS y OOT: participaron en la elaboración del
estudio, diseño metodológico, redacción,
análisis, revisión y aprobación del manuscrito.
WSO: participó en la elaboración de la base de
datos.
CAP y CCEBS: participó en la recolección y en el
análisis estadístico de datos.
Conflicto de intereses: no existen conflictos
de intereses del autor o autores de orden
económico, institucional, laboral o personal.
Financiamiento:
autofinanciado.
Cómo citar:
Bendezú-Sarcines Carmen Emilia, Sauñe-Oscco
Wilson, Aquije-Paredes Carmen del Rosario,
Oscco-Torres Olinda. Proceso de desinfección
de alto nivel de gastroscopios en un hospital
público Ica, Perú 2021.
Rev méd panacea
2022;11(3):99-104. DOI:
https://doi.org/10.35563/rmp.v11i3.508
Correspondencia:
Carmen Emilia Bendezú Sarcines.
Dirección: Residencial San Carlos Mz. G Lote 13
Ica, Perú.
Correo electrónico:
carmen.bendezu@upsjb.edu.pe
Número de teléfono celular: (+51) 976 053 391
Recibido: 24 - 09 – 2022
Aceptado: 08 - 11 – 2022
Publicado: 12 - 12 - 2022